Contact

Patrimoine bernois

Kramgasse 12
3011 Berne

T 031 311 38 88
info(at)patrimoinebernois.ch

Horaires d'ouverture: Du lundi au vendredi 8.30–12.30

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 3060 (integer)
   pid => 403 (integer)
   tstamp => 1644251187 (integer)
   crdate => 1644239411 (integer)
   cruser_id => 14 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 2432 (integer)
   sys_language_uid => 2 (integer)
   l10n_parent => 2432 (integer)
   l10n_source => 2432 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:11:"Sekretariat";s:23:"tx_mask_additi
      onal_text";s:124:"<p><strong>Allgemeine Anfragen und Auskünfte beantwortet
      Ihnen das Sekretariat</strong><br /> Andrea Schommer-Keller</p> ";s:23:"tx
      _mask_additional_link";s:148:"<p><a class="link--icon link--mail" href="mail
      to:andrea.schommer@bernerheimatschutz.ch" title="andrea.schommer@bernerheima
      tschutz.ch">MAIL</a></p> ";s:16:"sys_language_uid";i:0;s:6:"hidden";i:0;s:9
      :"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"";s:8:"editlock";i:0;
      }
' (533 chars) l10n_state => NULL parentid => 7248 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 1 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--icon link--mail" href="mailto:andrea.schommer@bernerheima
      tschutz.ch" title="andrea.schommer@bernerheimatschutz.ch">MAIL</a></p>
' (148 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Pour des renseignements généraux,</strong> veuillez-vous adress
      er au Secrétariat<br /> Andrea Schommer-Keller</p>
' (130 chars) tx_mask_additional_title => 'Secrétariat' (12 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Secrétariat

Pour des renseignements généraux, veuillez-vous adresser au Secrétariat
Andrea Schommer-Keller

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 3061 (integer)
   pid => 403 (integer)
   tstamp => 1644251187 (integer)
   crdate => 1644239411 (integer)
   cruser_id => 14 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 2433 (integer)
   sys_language_uid => 2 (integer)
   l10n_parent => 2433 (integer)
   l10n_source => 2433 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:22:"Öffentlichkeitsarbeit";s:23:"tx_
      mask_additional_text";s:162:"<p><strong>Für Fragen zur Öffentlichkeitsarbe
      it </strong>wenden Sie sich bitte an<br /> Christine Gissler</p> <p>Anwe
      send Montag und Freitag ganztags.</p> ";s:23:"tx_mask_additional_link";s:15
      2:"<p><a class="link--icon link--mail" href="mailto:christine.gissler@berner
      heimatschutz.ch" title="christine.gissler@bernerheimatschutz.ch">MAIL</a></p
      > ";s:16:"sys_language_uid";i:0;s:6:"hidden";i:0;s:9:"starttime";i:0;s:7:"e
      ndtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"";s:8:"editlock";i:0;}
' (586 chars) l10n_state => NULL parentid => 7248 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 2 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--icon link--mail" href="mailto:christine.gissler@bernerhei
      matschutz.ch" title="christine.gissler@bernerheimatschutz.ch">MAIL</a></p>
' (152 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>En ce qui concerne relations publiques</strong> veuillez-vous adr
      esser à<br /> Christine Gissler</p> <p>Disponible toute la journée le
      lundi et le vendredi.</p>
' (179 chars) tx_mask_additional_title => 'Relations publiques' (19 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Relations publiques

En ce qui concerne relations publiques veuillez-vous adresser à
Christine Gissler

Disponible toute la journée le lundi et le vendredi.

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 3062 (integer)
   pid => 403 (integer)
   tstamp => 1644251187 (integer)
   crdate => 1644239411 (integer)
   cruser_id => 14 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 2434 (integer)
   sys_language_uid => 2 (integer)
   l10n_parent => 2434 (integer)
   l10n_source => 2434 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:24:"Sekretariat Jura bernois";s:23:"t
      x_mask_additional_text";s:322:"<p><strong>Patrimoine bernois,<br /> Groupe
      régional Jura bernois</strong><br /> c/o Francine Bühler, Secrétaire<br
      /> Grand-rue 2<br /> 2603 Péry</p> <p>T 032 944 21 03</p> <p>Öffnu
      
      
      link";s:120:"<p><a class="link--icon link--mail" href="mailto:patrimoinejb@b
      luewin.ch" title="patrimoinejb@bluewin.ch">MAIL</a></p> ";s:16:"sys_languag
      e_uid";i:0;s:6:"hidden";i:0;s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_gr
      oup";s:0:"";s:8:"editlock";i:0;}
' (716 chars) l10n_state => NULL parentid => 7248 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 3 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--icon link--mail" href="mailto:patrimoinejb@bluewin.ch" ti
      tle="patrimoinejb@bluewin.ch">MAIL</a></p>
' (120 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Patrimoine bernois,<br /> Groupe régional Jura bernois</strong>
      <br /> c/o Francine Bühler, Secrétaire<br /> Grand-rue 2<br /> 2603 Pé
      ry</p> <p>T 032 944 21 03</p> <p><strong>Heures d’ouverture</strong>
      <br /> Mardi: 8h30&nbsp;–11h30<br /> Vendredi: 8h30&nbsp;–11h30</p>
' (303 chars) tx_mask_additional_title => 'Secrétariat Jura bernois' (25 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Secrétariat Jura bernois

Patrimoine bernois,
Groupe régional Jura bernois

c/o Francine Bühler, Secrétaire
Grand-rue 2
2603 Péry

T 032 944 21 03

Heures d’ouverture
Mardi: 8h30 –11h30
Vendredi: 8h30 –11h30