Grand Chasseral
Raphaël Chatelet, collaborateur scientifique au service des monuments historiques de l'Office de la culture de la République et Canton du Jura.

Les biens culturels changent de canton – qu'est-ce qui change?

La Commune de Moutier a rejoint le Canton du Jura le 1er janvier 2026. Le changement de Canton d'une commune est un défi pour les personnes concernées et soulève de nombreuses questions, dont certaines sont nouvelles. Du point de vue de la protection du patrimoine, la question se pose : qu'en est-il des biens culturels ? Beatrice Born a interrogé l'ancien responsable du conseil technique de Patrimoine Grand Chasseral et nous nous réjouissons de recevoir des réponses très éclairées. En effet, Raphaël Chatelet est désormais collaborateur scientifique à la Section des monuments historiques de l'Office de la culture de la République et Canton du Jura.

De quels biens culturels de la commune de Moutier, qui sont ou seront désormais soumis au droit jurassien parlons-nous?

Tous les objets protégés par le Canton de Berne à Moutier sont désormais protégés par le Canton du Jura. Les objets classés à l'inventaire bernois ont été transférés dans l'inventaire jurassien. En outre, tous les objets dignes de conservation ou de protection ont été intégrés au recensement jurassien appelé Répertoire des biens culturels. Quelques bâtiments ont également été ajoutés, notamment la piscine, sur proposition de la Commune.

Lors de la préparation du changement, quelles ont été les questions difficiles à résoudre?

En fait, tout s'est très bien passé. La procédure a été très vite limpide et les collaborations avec le service des monuments historiques bernois ont été constructives et chaleureuses. Rien n'a été difficile à résoudre. On s'est rapidement mis d'accord sur la gestion de la documentation et des transferts d'inventaires. Nous avons pu anticiper et préparer sereinement le transfert. Les questions liées au suivi des chantiers subventionnés et aux rendus des préavis ont été réglées globalement par les instances supérieures.

Ce qui a pu sembler complexe au départ, est la traduction et le passage du vocabulaire bernois au vocabulaire jurassien : monuments historiques, ensembles bâtis, objets C, ... Il a fallu les comprendre et les transposer dans le jargon jurassien, mais cela s'est fait très facilement au final.

Contrairement au canton de Berne, le canton du Jura protège également le petit patrimoine. Cela signifie-t-il que de nouveaux objets peuvent être conservés et protégés?

Oui, cela signifie que ces objets ne peuvent pas être détruits ou transformés sans autorisation de la Section des monuments historiques. Pour la commune de Moutier, ça représente 84 objets, dont la moitié consiste en fontaines, comme toujours. On protège également les enseignes et les œuvres d'art ornant l'espace public.

Au final, ce changement est-il une bonne chose pour les biens culturels de la Commune de Moutier?

Ce n'est pas à nous d'émettre un jugement de valeur sur le transfert, qui est la conséquence d'une décision démocratique. On peut toutefois affirmer que le transfert n'engendrera aucune perte dans la protection du patrimoine, laquelle était assurée de manière optimale jusqu'à présent par nos collègues bernois.

Sur quoi allez-vous concentrer votre attention à l'avenir?

Nous allons poursuivre la mise en place de la collaboration avec tous les acteurs impliqués à Moutier : la commune, les associations, les propriétaires, mais aussi la population en général qui va apprendre à nous connaître et devra s'habituer aux procédures jurassiennes. De notre côté, durant les années à venir, nous serons particulièrement à l'écoute et au contact des Prévôtois et Prévôtoises afin que la collaboration se passe au mieux. 

Interview Beatrice Born, Photos Raphaël Chatelet


 

Biens culturels ayant changé de canton: