Les exemples issus de la partie haute de Burgdorf illustrent comment les différentes exigences d’usage peuvent naturellement transformer un bâtiment en un tout autre type d’édifice.
Mentionné pour la première fois au XVe siècle sous le nom «Wirtshaus Glocke» (auberge de la cloche), le bâtiment change plusieurs fois de propriétaire au XVIe siècle et est rebaptisé «Wilder Mann» (l'homme sauvage). Au XVIIe siècle, il fait l’objet d’importantes transformations et est reconverti en immeuble d'habitation et commercial. Au XVIIIe siècle, la façade est rénovée et les plafonds surélevés. Au XIXe siècle, la maison est agrandie vers la Kronenhalde et un puits de lumière est ajouté. Au XXe siècle, l'architecte Ernst Bechstein dote le rez-de-chaussée d'une nouvelle vitrine et d'une entrée principale. Lors de la dernière rénovation, en 2021, un mur du XVIIe siècle est mis à nu au rez-de-chaussée et le plafond en bois, caché sous un revêtement depuis des décennies, a été restauré. Ces éléments historiques font aujourd'hui à nouveau partie du caractère de la pièce et marquent l'apparence du rez-de-chaussée. La librairie Zum Kronenplatz, occupante actuelle des lieux, a laissé ces détails d'origine visibles. Découvrez l'histoire mouvementée de ce bâtiment et laissez-vous surprendre par le «carré magique» mis au jour lors de la restauration – dont la signification reste ouverte à l'interprétation.
La cave à vin espagnole a également connu un passé mouvementé. Construite à l'origine au XIIIe siècle sous la forme d'une tour en pierre, elle a subi de nombreuses transformations au fil des siècles. Aujourd'hui, les joyeuses toques rouges et la cuisine orientale moderne à base de produits régionaux qui les accompagne redonnent vie à ce restaurant vénérable. Le couple Hanne et Andreas Hugi, qui exploite l'établissement, a acheté le bâtiment en 2016 et l'a rénové en collaboration avec Patrimoine bernois et le service des monuments historiques. Ils s'engagent en faveur de l'intégration, de la durabilité et de la promotion de la scène artistique locale en utilisant ce lieu historique de manière variée. Le prix «Historischer Spezialpreis 2024» de l'ICOMOS récompense leur concept d’ensemble, fondé sur l’intégration. La visite guidée du bâtiment vous fera découvrir l'engagement social et culturel qui a permis de redonner vie à cette maison historique, et vous révélera les éléments cachés mis au jour lors de la restauration.
L'ancien entrepôt de quincaillerie datant de 1901 allie des éléments historiques et modernes. En 2024, le bâtiment commercial est soigneusement restauré. La surélévation, une construction à colombages datant de 1940, est remplacée par une surélévation en briques apparentes. Aujourd'hui, le bâtiment offre de nombreuses possibilités d'utilisation: logements, bureaux et locaux de services, ainsi qu'un grand espace culturel au rez-de-chaussée. Découvrez comment anciennes et nouvelles structures ont été harmonisées, et comment le nouveau concept d'utilisation permet de renforcer l'animation du lieu.
La visite guidée est assurée par Heinz Sägesser, architecte diplômé HES, qui a participé à la conception des trois bâtiments en tant qu'architecte.
Quand: Samedi 13 septembre 2025, de 14h00 à 15h30
Lieu de rendez-vous: Kronenplatz, Hohengasse 29, 3400 Burgdorf (Depuis la gare de Burgdorf, environ 10 minutes à pied ou bus 461 direction «Oberstadt» jusqu'à «Kronenplatz»)
Une manifestation organisée par le groupe régional Burgdorf Emmental dans le cadre des Journées européennes du patrimoine 2025. En collaboration avec: Spanische Weinhalle, librairie Kronenplatz, Bürogemeinschaft Schlossgässli, werkidee architekten gmbh, Wyler Blatter Architekten GmbH et WS Projektmanagement GmbH.
